Terms
Terms and conditions.
How you use Attela, your rights and obligations, and what happens to your content and to what we publish on your behalf.
Version 1.2 / In force Oct 7, 2026
01General information
These general terms and conditions of use (the "Terms") are a contract between you and ATTELA LABS S.R.L., with its registered office at Str. Stockholm nr. 19, parter, Sector 1, București, tax ID (CUI) 55563605, Trade Register no. J2026053762007, e-mail [email protected] ("Attela", "we"), the owner of the Attela Platform.
The Terms govern, in all cases, access to and use of the Attela Platform, available at https://attela.ai, and of all Services provided through it.
Please read these Terms carefully before using the Platform in any way: they govern the relationship between Attela and you and set out our mutual rights and obligations when you use the Services.
Our Privacy Policy, available at https://attela.ai/privacy, is an integral part of these Terms and explains which personal data we process and our privacy practices when you use the Platform.
The Services are offered both to professionals (companies, sole traders and anyone using them for their business or profession) and to consumers. If you use the Services as a consumer, you have every right consumer protection law grants you, which these Terms cannot restrict, including the right of withdrawal described in the "Right of withdrawal" section.
These Terms are drawn up in Romanian and English. If the two versions differ, the Romanian version prevails.
02Definitions
"Platform" means the Attela web application, available at https://attela.ai, through which an Account is created and used and the Services are accessed.
"Terms" has the meaning given in chapter 1 above.
"Account" means the electronic account you create and hold on the Platform, accessed with valid credentials, which is required to use the Services.
"Brand" means the profile of a business you set up in the Account (website, tone, audience, products, competitors), on which the Platform works.
"Your Content" means any material you provide to the Platform: your website address, texts, logo, product photos, instructions, and any edit you make to Generated Content.
"Generated Content" means the articles, posts, carousels, titles, ad copy, images and any other material the Platform produces for your Brand, including with artificial intelligence models.
"Connections" means the access you grant the Platform to third-party services such as Google Search Console, Google Ads, Facebook pages and Instagram accounts, or your website (WordPress, Shopify, Webflow, Wix and similar platforms, webhook or RSS feed).
"Plan" means the subscription you choose, with the price, monthly limits and features shown on the Site when you choose it.
"Intellectual Property Rights" means all present and future intellectual property rights, including the Attela brand, trademarks, trade names, visual identity, copyright, database rights, trade secrets and any similar rights.
"Attela" means, depending on context, either the owner of the Platform or the trade name and/or brand under which the Platform is operated.
"Services" means all features made available through the Platform, mainly keyword and competitor research, planning a content calendar, generating articles, social posts, carousels and ads, publishing them to connected channels, measuring visibility in search engines and AI assistants, and technical site audits.
"Site" means the public pages available at https://attela.ai.
03Your Attela Account
3.1. Creating and using the Account
An Account can be created (i) by completing a sign-up form with a name, e-mail address and password, or (ii) automatically, by signing in with Google and using the name and e-mail address Google holds. While access is by invitation, creating an Account requires a valid invitation code; the free trial, when offered, starts from the pages of the Site.
The Account is strictly personal. You must keep your credentials confidential and tell us without delay if you suspect unauthorised use. You are responsible for every action taken through your Account and for any claims, damages or costs incurred by us or third parties as a result of misuse of the Services.
You confirm that you are at least 18 years old and, if you act on behalf of a company, that you are entitled to bind it by accepting these Terms.
3.2. Brands in the Account
An Account can manage one or more Brands, up to the limit set for that Account. You warrant that you are entitled to work for every Brand you add and for every website or social media account you connect.
3.3. Deleting the Account
You may stop using the Services at any time. You can delete your Account at any time from the Platform's "Account" page: the deletion is scheduled 30 days after the request, during which you can cancel it and the Account's automations are paused. How data is deleted and kept is explained in the Privacy Policy.
Deleting the Account does not take down content already published on your website or social media: it lives on your channels and you manage it there.
04How to contact Attela
You can contact us Monday to Friday, 9:00 to 18:00 (Romanian time), by e-mail at: [email protected].
We write to the e-mail address of your Account about the Account, your Plan, billing and changes to these Terms. We do not send newsletters or promotional messages without your consent.
Any profile, page or address not expressly listed by Attela on the Site does not represent Attela. Attela accepts no responsibility for content published or actions taken through such third-party channels.
05Plans, payments and the free trial
The price, monthly limits (for example the number of articles or posts) and features of each Plan are those shown on the Site when you choose it. Prices are in euro.
The subscription is paid in advance, monthly or yearly, and renews automatically at the end of each period until cancelled. Online payment is processed by Stripe; your card details are entered directly with Stripe and never reach Attela. Cancellation takes effect at the end of the period already paid, and the Services stay available until then.
The free trial, when offered, lasts for the period shown at sign-up. Unless you cancel before it ends, the subscription starts automatically at the price of the chosen Plan.
A Plan's monthly limits do not carry over: what is unused in one month is not added to the next. The Plan can be changed or cancelled from the Account's billing page.
For individually agreed Plans (for example several Brands for an agency), the price and limits are those agreed in writing, by e-mail, with Attela.
Apart from the right of withdrawal described in the next section, amounts paid for a period that has started are not refunded, except where the law provides otherwise or where the Services could not be provided through the fault of Attela.
06Right of withdrawal
You may withdraw from the subscription contract within 14 days of the date of the subscription's first payment, without giving any reason and without penalty. We give this right to every customer, consumer or professional, on terms more favourable than Romanian Government Emergency Ordinance no. 34/2014 requires: we refund in full everything paid for that subscription, however much you used the Services during that time.
The period runs once for each subscription, from its first payment. Automatic renewals and switching between monthly and yearly billing do not open a new withdrawal period.
How to withdraw
- in the Platform, with the "Withdraw from contract here" button on the "Plan and billing" page, available while the 14 days are running; or
- by an unequivocal statement sent by e-mail to [email protected], for which you may, but need not, use the model form below.
The deadline is met if you send us your decision to withdraw before the 14 days have expired.
Effects of withdrawal
The subscription ends immediately and the Account stays open, on no Plan. Generated content and content published up to the withdrawal remain yours, as set out in the intellectual property section.
We confirm receipt of your withdrawal by e-mail without delay and refund everything paid for the subscription within 14 days of the day we were informed of your decision, using the same means of payment you used, at no cost to you. The invoice issued is reversed.
Model withdrawal form
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
- To ATTELA LABS S.R.L., Str. Stockholm nr. 19, parter, Sector 1, București, e-mail [email protected]:
- I hereby give notice that I withdraw from my contract for the provision of the following service: the Attela subscription, Plan […]
- Ordered on / paid on: […]
- Name: […]
- Account e-mail address: […]
- Signature (only if this form is notified on paper): […]
- Date: […]
07Accepting the Terms. Later changes
The Terms form part of the distance contract governing the relationship between you and Attela when you use the Platform, create an Account and access the Services.
By creating an Account and/or using the Platform and/or accessing the Services, you expressly and unequivocally accept the Terms in full.
We will update the Terms from time to time to reflect changes to how the Platform works or to applicable law. Changes are sent by e-mail to Account holders; if we receive no objection within 10 working days, this is taken as tacit acceptance of the changes. If you do not agree, you may cancel your subscription and delete your Account.
Where a change is required by a mandatory change in the law, you cannot object to it, but you may stop using the Services and/or delete your Account at any time.
08Intellectual property
8.1. Attela's rights
All Intellectual Property Rights in the Platform, its code, interface, working methods and the Attela brand belong exclusively to Attela or its licensors. Nothing in these Terms gives you any right in them, except a limited, revocable, non-exclusive and non-transferable licence to use the Platform for the duration of your Plan, subject to these Terms.
8.2. Your Content
You remain the owner of all rights in Your Content. By providing it, you grant Attela a free, non-exclusive, worldwide licence, for as long as the Account exists, to store, reproduce, process, adapt and transmit it, solely as needed to provide the Services to you (for example to write in your Brand's voice or to place a product photo in an ad) and to secure the Platform.
Attela does not use Your Content, or the Content Generated for your Brand, to promote itself without your prior written consent.
You represent and warrant that you hold all rights needed in Your Content (including in the photos and the image of any person appearing in them) and that using it through the Services infringes no third party's rights.
8.3. Generated Content
To the extent any rights arise in the Content Generated for your Brand, they belong to you from the moment it is generated, and Attela transfers them to you without further conditions. You may use, edit and publish it freely, including after your Plan ends.
Content generated with artificial intelligence may not be protected by copyright in every jurisdiction and may resemble material generated for other users on similar subjects. Attela does not guarantee that wording is exclusive.
8.4. Restrictions
You agree not to copy, reproduce, distribute, sell, license, modify, decompile, disassemble, reverse engineer or create derivative works of the Platform beyond the limited licence granted by these Terms, without Attela's prior, express and written consent.
You may not use the Attela brand, logo or other distinctive features in a way that could cause confusion or suggest Attela's endorsement, without prior express written authorisation.
8.5. Feedback
If you send us suggestions, ideas or comments about the Platform, we may use them freely to improve it, with no obligation to pay or credit you. Feedback does not include Your Content, which remains subject to section 8.2.
09Generated Content and responsibility for publishing
Generated Content is produced automatically with the help of artificial intelligence models provided by third parties. The Platform checks every text for facts and style before showing it to you, but models can make mistakes: they can state things that are inaccurate, incomplete or out of date.
You are the editor of everything published under your Brand's name. You must read and, where needed, correct Generated Content before it is published, including when you have switched on automatic publishing. Do not use Generated Content as the only basis for your readers' medical, legal or financial decisions.
Ad copy must comply with the advertising policies of the platform you run it on (Google Ads, Meta) and with advertising and consumer protection law. Checking an ad's compliance before it runs is your responsibility.
Attela does not guarantee search rankings, traffic, citations in AI assistants, sales or any other commercial result. Measurements shown in the Platform come from third parties (Google, data providers) and from automated checks, and may contain errors.
10Connections to third-party services
By making a Connection you authorise Attela to act on your behalf, strictly within the permissions you grant and only for the Services you use. Specifically:
- Google Search Console: we read the performance data and the indexing status of the pages of the property you choose;
- Google Ads: we create and update the campaigns you publish from the Platform; a new campaign is created paused and only starts when you switch it on. Campaign budgets are paid by you directly to Google;
- Facebook and Instagram (Meta): we publish or schedule the posts you approve, or that automations you switched on schedule, on the pages and accounts you choose;
- your website (WordPress, Shopify, Webflow, Wix and similar platforms, webhook or RSS feed): we publish articles using the access details you give us.
Use of these services remains subject to their providers' terms. You can remove a Connection at any time from the Platform or directly in your account with the provider; after that, the Services that depend on it can no longer be provided.
Attela is not liable for the unavailability, changes or restrictions imposed by these providers (for example an ad being rejected, a page being limited or an API changing).
11Limitation of liability
The Platform is provided "as is" and "as available". We make reasonable efforts to keep it running without interruption, but we do not guarantee it will be free of errors or interruptions, including during maintenance.
Attela is not liable for indirect loss, such as loss of profit, customers, data or reputation, arising from use of the Services or from content published on your channels.
To the extent permitted by law, Attela's total liability to you, for any cause, is limited to the amounts you paid for the Services in the 12 months before the event giving rise to it.
These limitations do not apply to damage caused intentionally or by gross negligence, or where the law does not allow liability to be limited.
Neither party is liable for failing to perform, or for performing late, because of a force majeure event: an event that is unforeseeable, unavoidable and beyond its control, such as natural disasters, armed conflict, acts of authorities, or widespread outages of communications networks or of the infrastructure or artificial intelligence providers the Platform relies on. The affected party will tell the other without delay and resume its obligations as soon as the event ends.
If you use the Services as a professional, you will indemnify Attela against third-party claims, fines and reasonable costs (including legal fees) arising from Your Content, or from content published or ads run at your request through the Platform, to the extent they infringe third-party rights or the law, except where caused by Attela. This clause does not apply to consumers.
12Access to the Platform. Technical requirements
The Services are available through the Platform, from an up-to-date web browser (Chrome, Safari, Firefox, Edge), on a computer or a phone. Using the Platform requires an active internet connection.
Some Services depend on Connections and on the availability of third-party providers; generation work takes from a few seconds to a few minutes and runs in the background.
13Prohibited content
You may not use the Services to generate, upload or publish content that is illegal, defamatory, obscene, threatening, abusive, discriminatory, misleading or infringes the rights of others, or ads for products or services whose promotion is prohibited by law.
You may not use the Services for spam, to impersonate another person or company, for fake reviews or testimonials, or to manipulate search engine results through practices those engines prohibit.
Attela may refuse to generate or publish such content and may suspend access to the Account if these rules are broken. If you find prohibited content generated or published through the Platform, please tell us through the channels set out in these Terms.
14No unauthorised activity
Any activity aimed at or resulting in compromising the security of Attela's systems is strictly prohibited, including: unauthorised scanning of the network or infrastructure; exploiting vulnerabilities; SQL injection, XSS, SSRF, brute-force, DDoS or any other technique meant to affect the integrity, availability or confidentiality of data; unauthorised access to servers, databases or other users' data; automated extraction of the Platform's content; circumventing Plan limits.
Attela may monitor and log suspicious activity. Any attempt at unauthorised access may lead to immediate restriction of access to the Platform and may be reported to the competent authorities.
15Suspension and termination
You may end the contract at any time by cancelling your subscription and, if you wish, by deleting your Account.
Attela may suspend or close the Account for serious or repeated breaches of these Terms, for non-payment, or where required by law. Except in urgent cases or where the law requires otherwise, we will tell you in advance by e-mail, and for a termination not caused by your fault we will refund the unused part of any subscription paid in advance.
16Governing law and jurisdiction. Complaints
These Terms, and any non-contractual rights, are governed by Romanian law.
If you run into problems or have suggestions about the Platform and/or the Services, please contact us at [email protected]. We will review complaints carefully and reply within 30 (thirty) calendar days.
Sending a complaint does not limit your right to go to the competent authorities or courts. Any dispute will be settled by the competent Romanian courts at Attela's registered office, unless the law provides otherwise.
If you are a consumer, you may also turn to the Romanian National Authority for Consumer Protection (https://anpc.ro) and use alternative dispute resolution (ADR), as described at https://anpc.ro/ce-este-sal/.
17Final provisions
These Terms, together with the Privacy Policy and, where relevant, the written arrangements for individually agreed Plans, are the entire agreement between you and Attela about the Services.
If any provision of these Terms is held invalid or unenforceable, the others remain in force, and that provision is replaced by a valid one as close as possible to its original intent.
If Attela does not enforce an obligation at some point, it does not waive the right to enforce it later.
You may not transfer your rights and obligations under these Terms to anyone else without Attela's written consent. Attela may transfer them to a company that takes over the Platform in a reorganisation, merger or sale, telling you by e-mail; the transfer does not reduce your rights under these Terms or the law.
Attela